Tuesday, July 7, 2015

kriyasiddhi satve bhavati

Rathasyekam chakram bhujagayamita saptaturangah niralambo margaha charanarahitah sarathirapi.
Raviryartevantyam pratidinammuparasya narabhasyah kriyasiddhi satve bhavati mahatam nopakarane.

(The sun in the sky travels everyday with all odds against him, like a chariot with one wheel, seven horses trod by serpents and the driver without legs. Great people don’t depend on their accessories. They achieve their goal by their spirit and determination-- Translation of  the Sanskrit Verse above.)

15 comments:

  1. We need sanskit script of this slok. Please provide on email dharmeshdhabu@gmail.com. Thanks

    ReplyDelete
  2. We need sanskit script of this slok. Please provide on email dharmeshdhabu@gmail.com. Thanks

    ReplyDelete
    Replies
    1. रथस्यैकं चक्रं भुजगयमिताः सप्त तुरगाः निरालम्बो मार्गश्चरणरहितः सारथिरपि ।
      रविर्गच्छत्यन्तं प्रतिदिनमपारस्य नभसः क्रियासिद्धिः सत्त्वे भवति महतां नोपकरणे ॥

      Delete
  3. रथस्येकं चक्रं भुजगयमित सप्ततुरङ्गः निरालम्बो मर्गह चरनरहितह् सरथिरापि .
    रविर्यर्तेवन्त्यं प्रतिदिनंमुपरस्य नरभस्यः क्रियसिद्धि सत्वे भवति महतां नोपकरणे .

    ReplyDelete
    Replies
    1. Do you have the source of the sloka please share us

      Delete
    2. From which book it has been taken

      Delete
  4. what is the meaning of क्रियसिद्धि: सत्वे only ??

    ReplyDelete
  5. The meaning of kriya siddhi satve bhavati mahatam nopakarane meaning --> hamare karyo ki siddhi hamare satva k upar nirbhar hai nahi ki karyo ko sidhh karne k liye upayog me liye jane wale sadhano par

    ReplyDelete
  6. Thankyou for sending the entire shloka can you please send the padachcheda (splitting of words) of the entire shloka

    ReplyDelete
  7. ther are three more couplets. this was first seen by me on a tv show as samasyapoorti in darbar of a king and sung by father,mother,son and daughter-in law. can anybody give all the remaining three

    ReplyDelete
  8. There are three more couplets. I remeber the entire sloka as given above which I learned from my grand father> Kindly let me know the rest of the three samasyapoorana slokas rendered by a father,mother,son and daughter-in law.

    ReplyDelete
  9. There are three more couplets. I remeber the entire sloka as given above which I learned from my grand father> Kindly let me know the rest of the three samasyapoorana slokas rendered by a father,mother,son and daughter-in law.

    ReplyDelete
  10. There are three more couplets. I remeber the entire sloka as given above which I learned from my grand father> Kindly let me know the rest of the three samasyapoorana slokas rendered by a father,mother,son and daughter-in law.

    ReplyDelete
  11. srinivasa murthy sistlaNovember 16, 2019 at 9:08 PM
    There are three more couplets. I remeber the entire sloka as given above which I learned from my grand father> Kindly let me know the rest of the three samasyapoorana slokas rendered by a father,mother,son and daughter-in law.

    ReplyDelete
  12. The sun in the sky travels everyday with all odds against him, like a chariot with one wheel, seven horses trod by serpents and the driver without legs. Great people don’t depend on their accessories. They achieve their goal by their spirit and determination-- Translation of the Sanskrit Verse above.)

    I have heard it as "The successful action of great men is not accomplished by their accessories but by the purity of their hearts".

    ReplyDelete