bhoge rogabhayaü kule cyutibhayaü vitte nçpàlàdbhayaü |
màne dainyabhayaü bale ripubhayaü råpe jaràyà bhayam ||
÷àstre vàdibhayaü guõe khalabhayaü kàye kçtàntàdbhayaü |
sarvaü vastu bhayànvitaü bhuvi nçõàü vairàgyamevàbhayam ||
màne dainyabhayaü bale ripubhayaü råpe jaràyà bhayam ||
÷àstre vàdibhayaü guõe khalabhayaü kàye kçtàntàdbhayaü |
sarvaü vastu bhayànvitaü bhuvi nçõàü vairàgyamevàbhayam ||
In enjoyment, there is fear of disease;
in social position, there is fear of falling off;
in wealth, there is the fear of (hostile) kings;
in honour, there is the fear of humiliation;
in power, there is the fear of foes;
in beauty, there is the fear of old age;
in scriptural erudition, there is the fear of opponents;
in virtue, there is the fear of traducers;
in body, there is the fear of death;
everything in this world pertaining to men is attended with fear;
renunciation alone leads to fearlessness.
(Vairagya-Shatakam, bharthruhari )
No comments:
Post a Comment